🆕Как обновиться с Debian 12 (Bookworm) до Debian 13 (Trixie)

9 августа 2025 года вышла новая версия дистрибутива Debian 13 с кодовым именем Trixie. Мы рекомендуем обновить ваши виртуальные серверы до актуальной версии.

Что изменилось?

• Официальная поддержка RISC-V (64-разрядной версии riscv64), важной вехи архитектуры

• Повышенная безопасность благодаря усилению ROP и COP/JOP на amd64 и arm64 (поддержка Intel CET и ARM PAC/BTI)

• Поддержка HTTP-загрузки в установщике Debian и живых образах для систем UEFI/U-Boot

• Обновлен программный стек: GNOME 48, KDE Plasma 6, Linux kernel 6.12 LTS, GCC 14.2, Python 3.13 и другие.

Как обновиться до Debian 13 (Trixie)?

Прежде всего, полностью обновите все существующие пакеты, пока Вы еще работаете на Bookworm:

sudo apt update && sudo apt full-upgrade -y

Теперь нам нужно изменить репозитории APT с извлечения пакетов bookworm на новомодные trixie. Используйте приведенную ниже команду для редактирования репозиториев:

sudo apt edit-sources

Выберите редактор, чтобы открыть sources.list с доменами для репозиториев Debian. Что вам нужно сделать, так это изменить все экземпляры bookworm на trixie, в том числе с bookworm-security на trixie-security и с bookworm-updates на trixie-updates. После завершения редактирования сохраните и закройте редактор.

Если у вас есть какие-либо сторонние репозитории в /etc/apt/sources.list.d , просто оставьте их в покое. Большинство других сторонних пакетов и все стандартные пакеты и утилиты, которые были установлены вместе с Debian 12, должны работать в обычном режиме после обновления.

Затем выполните загрузку из новых репозиториев и выполните минимальное обновление, используя опцию --without-new-pkgs, это “задержит” некоторые пакеты, чтобы предотвратить преждевременное удаление каких-либо важных зависимостей.

sudo apt update && sudo apt upgrade --without-new-pkgs

Когда все будет готово, выполните полное обновление с Debian 12 Bookworm до Debian 13 Trixie.

sudo apt full-upgrade --autoremove -y

Во время обновления вам предложат перезапустить некоторые службы, используйте клавиши со стрелками, чтобы выбрать <Yes>, и нажмите Enter, чтобы продолжить. Вам также может быть предложено обновить конфигурационные файлы, обычно лучше выбрать настройки по умолчанию, нажав Enter, это позволит сохранить существующие конфигурации, а не заменять их.

После завершения полного обновления стоит удалить весь кеш и ненужные пакеты:

sudo apt --purge autoremove -y
sudo apt autoclean

Перезапустите сервер, чтобы окончательно обновить систему:

reboot